爪哇旅：（15）迪恩-“侏罗纪”西吉当火山口（"Jurassic Park" Sikidang Crater，Dieng）

在迪恩呆了一夜，就为了早上可以去看一个日出。日出看完了，心满意足，耗费约廿分钟登山果然值得，推荐！告别日出后，我们就紧接着去迪恩的第二个景点了-西吉当火山口（Sikidang Crater）。从Sembungan村庄出发，约10分钟的车程就抵达了。

第3天：28日5月2011年（星期六）

爪哇旅：（15）迪恩-“侏罗纪”西吉当火山口（"Jurassic Park" Sikidang Crater，Dieng）

上一篇：（14）迪恩-Sikunir山绚丽的日出（Magnificent Sunrise in Mount Sikunir, Dieng）
下一篇：（16）迪恩-三色湖&本义仑湖（Colour Lake & Pengilun Lake，Dieng）
全篇录：（29）五天四夜全篇录（5 Days 4 Nights Jawa Trip）

来到迪恩高原地区的时候，除了感觉气候不同，不免感觉奇怪，为何在这高原上还留下有许多大小不同的湖泊，以及山洞，同时又有好几个火山口？原来很久以 前的迪恩高原本是一座很雄伟的大山，后来发生爆发，这才让大山改变成一座面积辽阔的高原山区，但却留 下了很多小火山口，并逐渐形成大小不一的湖泊。还有高原上的山洞，也是因为火山爆发而自然形成，而且每个山洞又附有不同的神话色彩，给外来者留下难忘的记忆！而这个西吉当火山口（Sikidang Crater），是当中最古老的，其火山口面积不下20公尺，尚有烟雾嬝嬝升起，并隐约发出声响。

西吉当火山口（Sikidang Crater）

开放时间	每日0700-1600
入门票	20,000Rp（可用来一起参观Candi Arjuna Complex）
地点	Dieng Kulon Village, Subdistrict Batur, Regency Banjarnegara

约0648我们来到了西吉当火山口（Sikidang Crater）地带，远远就可以看到火山浓烟向上升起。把汽车泊好后，Didik带着我们往指定的通道前往火山口。建议请个导游来指路，不要自己来很危险，这里到处都是一些的泥泞（指的是molten lava），不要到处乱走，一个不小心就掉进去了。据说Sikidang Crater附近的泥土不断地在移动，这个月你来的时候，这个地方是泥泞，下个月你再到来的时候，泥泞就会移到别的地方去。而且，有时候还会有新的泥泞突然“跳”出来，所以当地人也称它为“Kawah Kijang”/“The Jumping Volcano Crater”，这也是为何我们需要请导游。

远处就可以看到主火山口冒出浓浓的火山烟

西吉当火山口（Sikidang Crater）地带和周围环境

 

周围附近的一些小火山口/泥泞

Didik 带着我们边讲故事前往主火山口， 沿途都可以闻到硫磺味（Sulphur）扑鼻而来。Didik随手捡来一粒带有硫磺的石头给我们看。。。

硫磺石头

往主火山口前进

Shan7与西吉当火山口，走。。。

渐渐靠近主火山口了

这是一座活火山，曾在1997年爆发。回来后之后才知道，原来我们去迪恩的期间很危险，当时这里有好几个火山口有毒气体外泄，当中包括这个西吉当火山口（Sikidang Crater）。而最为严重的是蒂姆邦火山口（Timbang Crater），被列为紧急状态。火山会随时大喷发？是福还是祸？如果事先知道了，迪恩这一趟行程就会报销了。不过去了后，我又可能吸进了毒气！！！啊，有负作用吗？
[大纪元：印尼火山有毒气体外泄增十倍]
[迪恩高原火山喷毒烟]

这里的泥泞真的会跳？每一个时期的情景都不一样？还是因为当时火山有要爆发的现象？之前有在网上看过这火山口的一些照片，和我们来到的时候有不一样。对比网上照片一些旱窟/呈有火山泥浆/火山烟稀疏的主火山口；我们来到这里的时候只见浓浓的火山烟频频升上，火山口里面竟都是沸腾的水，滚滚地发出声音，水温也应有约180°C。

火山泥浆口（网上照片）

浓浓的火山烟及火山口沸腾的水

 

主火山口的周围也都有竹栏杆围绕着，以防游客们太接近火山口，而一个不小时失足掉下去。。。

火山口附近还可以看到一些火山泥浆的痕迹

据说这些火山泥浆有美容的效果，涂一涂果然滑了。。。哈哈

装一瓶火山石回来，这个少不得。。哈哈

西吉当火山口（Sikidang Crater）范围的周边景色还更宜人！这里的泥泞（molten lava）和土地周围都冒着白烟（那是因为沸腾的lava），然后形成一个不可思议的画面，真的好美，仿佛置身于仙境中。朋友说这像个侏罗纪公园的情景，不说也不察觉注意，果然像！！大自然的一切太神奇了。。。

童话里的侏罗纪公园出现在眼前，恐龙在那里？

侏罗纪公园里的恐龙

之后网上资料查询，可是我们没有去到。从火山口背面，有一道石阶由高而下，多达一百多级，当地居民称为“安波杜达”（Onbodudha），含义“神的通道”。下到低处就是斯务温泉，有 水从洞口溢出，属于天然一景。

离开西吉当火山口的时候，我们自己走，搞不懂方向也忘了是从那条通道进来。眼看前面是一片平地路，心想就可以直接走出去，怎知来到时却是一片的泥泞。听见远处有人把我们叫过来，说那边危险，也指向我们该走的方向。。。这里真的不可到处乱走呀！

要通过一条桥。。。

在桥上拍的景色

西吉当火山口范围外面有着一些挡口，售卖一些小吃、鲜花、水果、零时等。。。

不知名的盆栽

还有五颜六色，自己插枝装饰的。。。

什么水果？杨桃？不是。。。

小吃挡口

马铃薯，这边有卖炸马铃薯@5000Rp一包，很好吃。。。

在这里我们呆了约50分钟，道别侏罗纪公园后，0735离开往最后一站前去-三色湖（Colour Lake）。

无言的沟通，
划破不了宁静。。。

爪哇旅：（14）迪恩-Sikunir山绚丽的日出（Magnificent Sunrise in Mount Sikunir, Dieng）

迪恩，是我行程的必游之地，来到迪恩后，对我而言，迪恩就犹如印尼的人间仙境。这里远离都市的喧哗、污染、紧凑，有着凉爽的气候、秀丽的山庄景色、回味的风土人情等。喜欢大自然的游客们肯定会爱上这里，眷念不忘。日惹-迪恩的日游行程一天内可以搞定，不过个人认为最好在迪恩这里最少住一个晚上，然后隔天在迪恩高原这里看一个日出，而这个日出肯定会打动你的心扉。。。

第3天：28日5月2011年（星期六）

爪哇旅：（14）迪恩-Sikunir山绚丽的日出（Magnificent Sunrise in Mount Sikunir, Dieng）

上一篇：（13）迪恩-Bu Jono 酒店&餐厅（Hotel & Restaurant Bu Jono, Dieng）
下一篇：（15）迪恩-“侏罗纪”西吉当火山口（"Jurassic Park" Sikidang Crater，Dieng）
全篇录：（29）五天四夜全篇录（5 Days 4 Nights Jawa Trip）

位于迪恩Sembunagn村庄（印尼爪哇最高的一个村庄，海拔2302米）的Sikunir山，是看日出的好地方。这里的日出有着Golden Sunrise的美誉，所以不容错过。我们是向酒店Didik拿迪恩景点配套，每人 100000Rp（≈RM36）包入门票，包括去Sikunir山看日出、西吉当火山口（Sikidang Crater）以及三色湖（Colour Lake）。由于我们的时间有局限，和司机约好了0830集合，前回往日惹，所以Didik只能够带我们去到三个较主要的旅游景点（时间足够或许可以去更多，也应该没有多收费），而昨天傍晚Didik带我们参观阿朱那印度教庙群（Candi Arjuna Complex）也没有另收费。

凌晨的迪恩很寒冷，早上醒来就要发抖了。0430大家集合于酒店的大厅，然后等人齐了（还有其他外国游客），整装出发0450前往我们的第一站-登Sikunir山看日出！本来就是要坐摩多车去探索迪恩的景点，在寒冷的地方坐摩多车飞驰，冷上加冷，感觉一定够爽！！可是因为有一个朋友不敢坐摩多车，所以Didik就勉强为我们改用Van车了。

出发前拍一张。很冷，穿上了好几件的衣服 。

别人都是坐摩多车，一人一架，比较flexible，可以左钻右穿，也比较快。

我们则是坐van车，跟在别人后面

凌晨时分，天未破晓，从酒店出发到Sembunagn村庄，沿途还可以看到很多闪烁的星星。寒风迎面扑来，路上都很黑暗，街灯也不多，前面的路也看不清楚，只是感觉汽车往崎岖不平的山路驶去。约15分钟的车程，我们抵达了Sembunagn村庄，来到Sikunir山脚下，把车泊好后，我们一行人就开始登Sikunir山了。

Sikunir山高2350米，从山脚到山顶约800米的路程。约0510我们开始登山，20分钟后抵达了山顶，恭迎我们到来出现在眼前的是一座雄伟的火山-孙多罗火山（Mount Sindoro），高2142米。

孙多罗火山（Mount Sindoro）

天色逐渐破晓，把天空都染成了一片橙黄色，此刻的景色真的太诱人了。我也是第一次看到这么橙黄色的天空，真的好喜欢。站在Sikunir山顶上，周围的每一个景色都是多么的宜人，仿佛就身置仙境之处。

日出时分约0545，当天的云层很多，太阳公公半遮半盖地松醒出来。

除了较近距离的孙多罗火山（Mount Sindoro），这里还可以看到远处的松宾（Mount Sumbing）和默巴布火山（Mount Merbabu）。这一幕，超美的云海配上火山为背景，真的犹如诗如画。虽然我看过日出的次数并不是很多，可是目前为止，在这里，我看过最美丽的日出和云海。。。这里的日出特别之处就是有火山为背景啦！！

不同时分不同的彩色渲染 

我们在Sikunir山上

Shan7与孙多罗火山（Mount Sindoro）

 通往Sikunir山的路

由于时间上的不允许，在这里我们只是呆了约45分钟，就要下山了，真的很不舍得离开。刚才上山时天空都还是一片漆黑，也不知道周边的景色到底是如何。 下山的时候天空明亮起来了，原来Sembunagn村庄是如此的美，而村庄的这湖成为Cebong Lake。

停泊车辆的地方 

0630我们离开Sembunagn村庄，告别Sikunir山绚丽的日出，就往下一站出发。美丽的日出迎接星期六早上的到来，印象深刻难忘，没想到接下来在迪恩的另外两个景点也是如此的非凡，迪恩，不愧是印尼的人间仙境，我果然没有来错！

太阳，逐渐消失在地平线；

夜幕，静悄降落笼罩大地。

就在那一交错的瞬间，

划出那掉落的蓝色天空。

Apologizing

A blue moon in long time ago,

She apologized to a person who mean a lot to her,

just as the quote said, because she valued their relationship.

Maybe she did it wrong in some way, but he did not right absolutely.

He angry, she knew. She angry and sad too, is that he know it as well? He sad too? She don't know.

Just as the quote said, she truly valued their relationship.

So, she took initiative to apologize, 

She sad, she heart-broken,

is that same as him?

No replied.

He was going back to his own place, soon later.

He told her, most probably. But he did it at the end.
She wished he could stayed here, with her, but she never ask.

That night, she was moody and made him angry, she guessed.

She sleepless since that day, she was struggling and suffering.

Her tear dropped much at night when thinking of him.

She care about him and his words, she remembered.

until now but lesser, most probably.

she wonder it as well,

but still care.

He wear red in the next meet, looked smart,

that she never saw him wear such before.

Always, they had their own conversation,

but no single word between them that whole night.

They kept silent to each other but not others.

She masked herself to look happy in front of other.

Nobody will realize, perhaps only him. 

Maybe he did it in the same way as her. 

Only both of them know.

Or maybe only just her guess.

She don't know.

He was so far yet so close to her.

Far at the northest of the earth,

but close stepped on the same land.

Turn into stars, that she like to observe.

And he always appeared in her dream,

and only in the dream, she can meet him,

that both of them are sweet and happy.

Wake up from dream, she back to her reality, and also him as well.

She can feel him sometimes, but is that the right feeling?

She never asked and requested,

even she wanted to know the answer.

She just feel secure in the current state.

Why is him, she always wondering, too.

But time will lessen and dilute it as well.

She guessed.

As blue moon as in the smurf

She would really tell him that

I SMURF YOU
（in a blue moon）

生活总是让我们遍体鳞伤，

但到后来，

那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。

爪哇旅：（13）迪恩-Bu Jono 酒店&餐厅（Hotel & Restaurant Bu Jono, Dieng）

爪哇旅的第二天，来到了迪恩高原（Dieng Plateau），在这里，我们夜宿在Bu Jono酒店。这所以会选择这一间酒店，是因为之前有一位朋友刚从那里回来，说不错，在论坛爬贴看到也是有人推荐，就指定要住这间了。而我们手上也就只有这一间罢了，也没有去找其他选择。说真的，要在网上找迪恩住宿的资料很难，因为这里都是一些的Homestay或Guest House，而网络连接在这里也不会很普遍。

第2天：27日5月2011年（星期五）

爪哇旅：（13）迪恩-Bu Jono 酒店&餐厅（Hotel&Restaurant Bu Jono, Dieng）

上一篇：（12）迪恩高原的夜晚（The Night in Dieng Plateau）
下一篇：（14）迪恩-Sikunir山绚丽的日出（Magnificent Sunrise in Mount Sikunir, Dieng）
全篇录：（29）五天四夜全篇录（5 Days 4 Nights Jawa Trip）

之前拍下了这间酒店的外形建筑，没有联络号码也不懂在什么地方，手上就只有照片和酒店名字。来到迪恩，司机载着我们沿途寻在这一间酒店，也有问了路人，也错过了，兜来兜去好不容易才看见这一间酒店-Bu Jono。酒店，给人的感觉通常都会是一些比较舒适石灰泥的建筑物，可是当你看到这间酒店出现在眼前的时候，或许你会“吓”一声，这就是酒店？像Guesthouse多一点wor。。。不过要想一想，在偏远的高原上，难道要expect会有幢高楼大厦或富丽堂皇的酒店？如果有的话，也真的熬杀大自然的美景了。

Hotel & Restaurant Bu Jono, Dieng Plateau

地点	Jalan Raya Dieng, KM. 27, Wonosobo, Central Java, Indonesia
老板	Didik Prastyo
联络	085-227389949，081-392162734，085-643958085
电邮	didikprasetyoharmawo@yahoo.com

我们并没有预约房间，只是来到这里才来决定要不要住。老板Didik先让我们看房间，觉得OK才拿。这里的房间有在两个地方，一个是在餐厅的上面，感觉这里的会比较旧；另外一个是在另一间建筑物，在主比较后面的也比较新的。另外，房间也是有分attached厕所和厕所在外面的。这里的酒店房间价钱都不会很贵，看了房间后，我们决定拿后面建筑物有厕所的房间。

我们三人拿双人房+厕所+热水器，一晚150000Rp（≈RM54）

酒店还有餐厅部，当天晚上我们就是在这里享有我们的晚餐了。

餐厅部

可爱的熊猫水龙头

迪恩高原地图

食物价钱表

我们的晚餐，共50000Rp（≈RM18）

Nasi Goreng Dieng Typical , Fried Egg, Chicken, Mushroom@15000Rp

Fried Noodle, Egg, Mushroom with Vegetables, Chicken@12500Rp

Fried Potatoes

Kopi Kapal Api@3000Rp （就是炭灰斋咖啡啦），不好喝！

这间酒店真的不错，房间便宜而且老板员工还待人亲切。此外，这里也有提供迪恩日游团，所以很方便，不用到处找package，价钱还很公道。Didik是一位很好的老板，也以游客为重。最重要的是Didik本身会带你游迪恩，他是一位很好的导游，会英文还有和你讲解很多的地方故事，让你对迪恩更了解。来到景点的时候，Didik还会和你说哪里某某角度拍照会很美，Didik也很乐意帮游客们拍照，而且他拍的照片也不错。。。哈哈，身为导游，除了会带领外，觉得会拍照也是很重要啦！

和Didik拍一张合照留念

我们隔天拿的迪恩游package，也就是向Didik拿的。Didik很友善，强烈推荐找他当你的导游吧！

有梦想，

只要出发，

就会到达。