广告推荐

Thursday, July 14, 2011

“水浒传”108条好汉

中国四大奇书之一 “水浒传”
作者:罗贯中,施耐庵
“水浒传”108个英雄好汉名单
List of The 108 Heroes at Liang Shan Po



绰号
名字
Name
Nickname
1
神医
安道
An Tao-Chúan
Skilled Doctor
2
小旋风
Chai Chin
Small Whirlwind
3
没羽箭
Chang Ching
Arrow Without Feathers
4
菜园子
张青
Chang Chíng
Vegetable Garden
5
船火儿
Chang Heng
Ship’s Apprentice
6
浪里白条
Chang Shun
White Fish
7
跳涧虎
陈达
Chèn Ta
Leaping Tiger
8
白面郎君
郑天寿
Cheng Tien-Shou
White Faced Squire
9
神算子
蒋敬
Chiang Chin
Marvelous Mathematician
10
没面目
焦挺
Chiao Ting
Disliked One
11
霹雳火
秦明
Chin Ming
Thunderer
12
玉臂匠
金大坚
Chin Ya-Chien
Precious Jade Forever
13
小霸王
周通
Chou Tung
Little Tyrant
14
笑面虎
朱富
Chu Fu
Laughing Tiger
15
旱地忽律
朱贵
Chu Kwei
Speeding Courier
16
朱仝
Chu Tung
Lord of the Beautiful Whiskers
17
神机军师
朱武
Chu Wu
Skillful Strategist
18
混世魔王
樊瑞
Fan Jui
Devil of Disorder
19
百胜将
韩滔
Han Tao
Hundred Victories General
20
井木
郝思文
Hao Ssu-Wen
Ching Mu Han
21
通臂猿
侯健
Hou Chien
Nimble Monkey
22
圣手书生
萧让
Hsiao Jang
Skilled Calligraphist
23
八臂哪吒
项充
Hsiang Cheng
Eight Arms Jinn
24
金抢手
徐宁
Hsu Ning
Spear Expert
25
两头蛇
解珍
Hsieh Chen
Double Headed Snake
26
双尾蝎
解宝
Hsieh Pao
Double Tailed Scorpion
27
宣赞
Hsieh Tsan
Disgraced Son-In-Law
28
病大虫
Hsueh Yung
Sick Tiger
29
一丈青
扈三娘
Hu San (Miss)
Pure One
30
双鞭
呼廷
Hu Yen-Shao
Two Bludgeons General
31
镇三山
黄信
Huang Hsin
Guardian of Three Mountains
32
皇甫端
Huang-Pu Tuan
Purple Bearded Uncle
33
小李广
花荣
Hwa Jung
Small Li Kuang
34
母大虫
顾大嫂
Ku, Mrs.
Tigress
35
大刀
关胜
Kuan Sheng
Big Sword
36
独火星
孔亮
Kung Liang
Fiery Planet
37
毛头星
孔明
Kung Ming
Restless Star
38
入云龙
公孙胜
Kung-Sun Sheng
Cloud Dragon
39
花项虎
龚旺
Kung Wang
Tiger With Marked Neck
40
塞仁贵
郭盛
Kuo Sheng
Rival of Jen Kwei
41
插翅虎
雷横
Lei Heng
Winged Tiger
42
混江龙
李俊
Li Chun
Muddy Water Dragon
43
打虎将
李忠
Li Chung
Tiger Hunter
44
黑旋风
Li K’wei
Black Whirlwind; Iron Ox
45
催命判官
李立
Li Li
Murderous Angel
46
飞天大圣
Li Mien
Flying Monkey
47
李应
Li Ying
Striking Hawk
48
青眼虎
李云
Li Yun
Black Eyed Tiger
49
豹子头
林冲
Lin Ch’ung
Leopard’s Head
50
天雷
凌振
Ling Chen
Roaring Thunder
51
赤发鬼
刘唐
Liu Tang
Red Haired Devil
52
小温侯
吕方
Lu Fang
Little Marquis of Wen
53
花和尚
鲁智深
Lu Ta
Priest Hwa
54
玉麒麟
卢俊仪
Lu Tsun-I
Jeweled Chilin
55
铁笛仙
马麟
Ma Lin
Iron Flute Jinn
56
孟康
Meng Kang
Flagstaff
57
小遮
穆春
Mu Chun
Young Irresistible
58
没遮
Mu Heng
Invulnerable One
59
摩云金翅
欧鹏
O Peng
Golden Winged Hawk
60
白日鼠
白胜
Pai Sheng
Daylight Rat
61
丧门神
Pao Hsu
Ill-Omended Devil
62
铁面孔目
Pei Hsuan
Iron Supervisor
63
天目将
Peng Chi
Heavenly Eyed General
64
圣水将军
单廷
Shan Ting-Kwei
Water Devil General
65
鼓上蚕
时迁
Shih Ch’ien
Flea On The Drum
66
九纹龙
史进
Shih Chin
Tattooed Dragons
67
金眼彪
施恩
Shih En
Golden Eyed Tiger’s Club
68
拼命三郎
石秀
Shih Hsiu
Life Risker
69
石将军
石勇
Shih Yung
Stone General
70
急先峰
索超
So Chào
Hasty Scout
71
小尉迟
孙新
Sun Hsin
Small Wei Chih
72
病尉迟
孙立
Sun Li
Sick Wei Chih
73
母夜叉
孙二娘
Sun, Mrs
Night Ogre
74
及时雨, 呼保义
宋江
Sung Chiang
Welcome Rain
75
铁扇子
宋清
Sung Ching
Iron Fan
76
云里金刚
宋万
Sung Wan
Diamond In The Clouds
77
神行太保
戴宗
Tai Tsung
Flying Prince
78
金钱豹子
汤隆
Tang Lung
Cash Marked Leopard
79
火眼
邓飞
Teng Fei
Blood-Shot-Eved-Demon
80
九尾龟
陶宗旺
Tao Tsung-wang
Nine Tailed Tortoise
81
中箭虎
丁得孙
Ting Te-Sun
Tiger whose Arrows Hit The Mark
82
一枝花
蔡庆
Tsái-Ching
The Flower
83
铁臂膊
蔡福
Tsáo-Fu
Iron Arm
84
操刀鬼
曹正
Tsáo-Chéng
Sword Grasping Devil
85
独角龙
Tsáo Jen
Horned Dragon
86
出林龙
Tsou Yuan
Forest Dragon
87
摸着天
杜迁
Tu Chien
Sky Feeler
88
鬼脸儿
杜兴
Tu Hsing
Devil Faced Man
89
金毛犬
段景住
Tuan Ching-Chu
Golden Haired Dog
90
翻江
童猛
Tung Meng
Whirling Conch Shell
91
双枪将
董平
Tung Ping
Two Spears General
92
出洞蛟
童威
Tung wei
Cave Crocodile
93
活闪婆
王定六
Wang Ting-Liu
Living Pluto’s Wife
94
矮脚虎
王英
Wang Ying
Stunted Tiger
95
神火将军
魏定国
Wei Ting-Kwo
Fire Devil Genral
96
行者
武松
Wu Sung
Tiger Slayer
97
智多星
吴用
Wu Yung
Clever Star
98
白花蛇
杨春
Yang Chun
White Flowered Snake
99
青面兽
杨志
Yang Chih
Sallow Faced Brute
100
病关索
杨雄
Yang Hsiung
Sick Kwan So
101
锦豹子
杨林
Yang Lin
Glorious Leopard
102
浪子
燕青
Yen Chíng
Graceful One
103
锦金虎
燕顺
Yen Shun
Sleek Tiger
104
险道神
郁保四
Yü Pao-Ssu
Colossal Spirit
105
立地太岁
小二
Yuan, The Second
Year’s God Who Stands His Ground
106
短命二郎
阮小五
Yuan, The Fifth
Short Life Erh Lang
107
阮小七
Yuan, The Seventh
Living Pluto
108
铁叫子
乐和
Yuen Ho
Iron Flute

#记录于1日12月1998年
#中国四大奇书列读:西游记、三国演义(最喜欢)、水浒传及红楼梦。

风萧渐趋,
悠悠念,何足为?

2 comments:

Blogger said...

比特币的投资价值
得到 全球的肯定

股票、外汇、等全球千种金融产品的交易与投资 投资世界最受欢迎的金融市场从未如此简单

Blogger said...

Quantum Binary Signals

Get professional trading signals delivered to your mobile phone every day.

Start following our signals NOW & gain up to 270% daily.